Catholic Reminders
Plany
Pomoc

Jak możemy pomóc?

Szybkie odpowiedzi na najczęstsze pytania. Nie ma tu twojego? Napisz na support@catholicreminders.org lub odpowiedz na dowolny biuletyn.

ℹ️ O Catholic Reminders

Czym jest Catholic Reminders?

Catholic Reminders śledzi za ciebie kalendarz Kościoła i mówi ci, co jest ważne, wtedy, gdy musisz to wiedzieć. Dostajesz krótki poranny biuletyn o dniu dzisiejszym i wieczorny o jutrzejszym, ze świętami nakazanymi i dniami postu oznaczonymi z wyprzedzeniem. Dzisiejsze święto, świętego i czytania możesz też w każdej chwili otworzyć na stronie.

Kto stoi za Catholic Reminders?

Catholic Reminders tworzy Agent Structure LLC, niezależna firma. Obowiązki i dni postu pochodzą z Kodeksu Prawa Kanonicznego i przepisów konferencji episkopatów, czytania prowadzą do USCCB, a wszystko, co jest naszą refleksją, jest oznaczone jako nasze.

Czy to naprawdę za darmo?

Tak. Plan Darmowy nic nie kosztuje, na zawsze, i nie wymaga karty: krótki biuletyn rano i wieczorem, od poniedziałku do piątku, z każdym świętem nakazanym i dniem postu zapowiedzianym z wyprzedzeniem. Premium to opcjonalny płatny plan za 4,99 USD miesięcznie lub 39,99 USD rocznie.

W bezpłatnym planie co piątek słuchasz też biuletynu audio o tym dniu i o weekendzie, a plan Premium możesz wypróbować bezpłatnie przez 7 dni.

Czy to oficjalna aplikacja Kościoła?

Nie. Catholic Reminders to niezależne źródło. Śledzi kalendarz Kościoła i podaje swoje źródła, ale nie jest zatwierdzone przez Watykan, USCCB, CNBB ani Kościół katolicki. W razie wątpliwości kieruj się wskazaniami swojej parafii i diecezji.

Dla kogo jest Catholic Reminders?

Dla każdego, kto chce żyć rytmem roku kościelnego: zapracowanych katolików, rodziców wychowujących dzieci w wierze, konwertytów i katechumenów oraz wszystkich, którzy wracają po latach. Nie musisz wiedzieć, o co zapytać; biuletyn mówi, co jest ważne każdego dnia.

Skąd pochodzą informacje?

Kalendarz jest obliczany przez romcal, oprogramowanie open source, które stosuje Ogólny kalendarz rzymski i kalendarz własny twojego kraju. Święta nakazane i post są zgodne z Kodeksem Prawa Kanonicznego i normami twojej konferencji episkopatu, a sygla czytań prowadzą do USCCB. Strona Źródła wymienia wszystko, na czym się opieramy.

Czy coś wymyślacie?

Bardzo się staramy, by tego nie robić. Nigdy nie wymyślamy cytatów ze świętych, papieży, Pisma Świętego ani Katechizmu, a jeśli daty lub odpowiedzi nie da się ustalić z naszych źródeł, aplikacja mówi, że tego nie wie. Praktyczne propozycje są oznaczone jako propozycje Catholic Reminders, nigdy jako nauczanie Kościoła.

Czy jest aplikacja w App Store lub Google Play?

Nie jest potrzebna. Catholic Reminders to strona internetowa: na telefonie możesz dodać ją do ekranu początkowego, gdzie otwiera się jak aplikacja i może wyświetlać powiadomienia.

✝️ Tylko rzymskokatolicka: inne Kościoły i obrządki

Czy ta aplikacja jest rzymskokatolicka?

Tak. Catholic Reminders opiera się na obrządku rzymskim (łacińskim): Ogólnym kalendarzu rzymskim z kalendarzem własnym twojego kraju i przepisami jego biskupów dotyczącymi świąt nakazanych i postu.

Czy jest zatwierdzona przez Watykan lub mojego biskupa?

Nie. Catholic Reminders jest niezależne. Nie jest zatwierdzone przez Watykan, USCCB, CNBB, żadną konferencję episkopatu, żadnego biskupa ani diecezję ani przez Kościół katolicki. Autorytetem są zawsze twoja parafia i diecezja.

Należę do wschodniego Kościoła katolickiego (bizantyjskiego, greckokatolickiego ukraińskiego, maronickiego, melchickiego, syromalabarskiego, chaldejskiego…). Czy aplikacja obsługuje mój kalendarz?

Jeszcze nie. Aplikacja obsługuje tylko kalendarz obrządku rzymskiego (łacińskiego). Wschodnie Kościoły katolickie są w pełni katolickie i mają własne kalendarze, święta, posty i święta nakazane, często różne od rzymskich, więc kieruj się wskazaniami swojego Kościoła i eparchii. Być może dodamy je później, ale nie możemy obiecać kiedy.

Czy jest dla prawosławnych?

Nie. Catholic Reminders opiera się na kalendarzu rzymskokatolickim, który różni się od kalendarzy prawosławnych; Wielkanoc często wypada w innym terminie, a niektóre Kościoły prawosławne zachowują kalendarz juliański. Zapraszamy do lektury, ale w sprawie swoich świąt i postów kieruj się swoim Kościołem.

Czy obsługuje kalendarz Mszy trydenckiej (1962) albo Ordynariatu?

Tak, jeśli go wybierzesz. Przy rejestracji lub w Ustawieniach możesz wybrać kalendarz tradycyjnej Mszy łacińskiej (Mszał z 1962 r.) zamiast współczesnego kalendarza rzymskiego (forma zwyczajna z kalendarzem Twojego kraju). W obu przypadkach święta nakazane i post obowiązują według aktualnego prawa Kościoła w miejscu zamieszkania. Kalendarz Ordynariatu nie jest obsługiwany.

Czy protestanci lub niekatolicy mogą z niej korzystać?

Tak, wszyscy są mile widziani. Treści są rzymskokatolickie, napisane prostymi słowami dla każdego, kto chce wiedzieć, jak katolicy przeżywają rok.

Czy aplikacja może wyspowiadać albo prowadzić kierownictwo duchowe?

Nie. Catholic Reminders nie oferuje żadnej posługi sakramentalnej, spowiedzi ani rozgrzeszenia i nie zastępuje opieki duszpasterskiej. Nie zapisuj w notatkach niczego ze spowiedzi; z takimi sprawami idź do kapłana.

Czy mogę korzystać tylko z Ogólnego kalendarza rzymskiego, bez kraju?

Jeszcze nie. Każdy kalendarz w aplikacji to Ogólny kalendarz rzymski połączony z kalendarzem własnym i przepisami jednego kraju, więc wybierz kraj najbliższy temu, w którym uczestniczysz w liturgii.

👤 Twoje konto

Jak się zarejestrować?

Wybierz „Dołącz za darmo” i wpisz e-mail oraz hasło o długości co najmniej 8 znaków. Krótkie powitanie zapyta, gdzie jesteś, jaki plan wybierasz, o czym chcesz się dowiadywać, kiedy i jak się z tobą kontaktować. Wszystko możesz później zmienić w Ustawieniach.

Czy do rejestracji potrzebna jest karta?

Nie. Plan Darmowy nigdy nie prosi o kartę. Płacisz tylko wtedy, gdy wybierzesz plan Premium.

Jak się zalogować?

Wybierz „Zaloguj się” i wpisz e-mail oraz hasło użyte przy rejestracji.

Nie pamiętam hasła

Na stronie Zaloguj się dotknij Nie pamiętasz hasła? i wpisz e-mail użyty przy rejestracji. Wyślemy ci link do ustawienia nowego hasła; działa przez 1 godzinę. Jeśli nie dotrze w ciągu kilku minut, poszukaj e-maila od daily@catholicreminders.org w folderze Spam lub na karcie Oferty.

Nadal nie działa? Napisz na support@catholicreminders.org z adresu użytego przy rejestracji, a pomożemy ci wrócić.

Pojawia się komunikat o zbyt wielu próbach. Co teraz?

Dla bezpieczeństwa konta formularz resetu hasła wstrzymuje się po kilku próbach z rzędu. Odczekaj minutę i spróbuj ponownie.

Pojawia się komunikat, że konto z moim e-mailem już istnieje

To znaczy, że konto zostało już wcześniej założone. Wybierz zamiast tego „Zaloguj się”, a jeśli nie pamiętasz hasła, użyj opcji „Nie pamiętasz hasła?”.

Czy mogę zmienić adres e-mail konta?

W Ustawieniach nie ma opcji samodzielnej zmiany. Napisz na support@catholicreminders.org z obecnego adresu, podając nowy, a zajmiemy się tym.

Czy jest wymagany minimalny wiek?

Tak. Catholic Reminders jest dla dorosłych od 18 lat i nie zbiera danych dzieci. Rodzice mogą z niego korzystać, by pomóc całej rodzinie wspólnie się przygotować.

Jak się wylogować?

Otwórz Ustawienia i wybierz „Wyloguj się” w sekcji „Twoje konto”.

📬 Jak znaleźć e-maile

Dlaczego po rejestracji warto sprawdzić folder Spam?

Jesteśmy nowym nadawcą, więc Gmail, Outlook i Yahoo czasem umieszczają nasze pierwsze e-maile w Spamie lub w Ofertach. Zaraz po rejestracji poszukaj tam e-maila od daily@catholicreminders.org i oznacz go jako „To nie spam”, aby jutrzejszy biuletyn trafił do skrzynki odbiorczej. W Gmailu przeciągnij e-mail z karty Oferty na kartę Główne. Pomaga też dodanie daily@catholicreminders.org do kontaktów.

Konto jest założone, ale nie widzę żadnych e-maili

Jesteśmy nowym nadawcą, więc niektóre programy pocztowe na początku umieszczają nas w złym miejscu. Poszukaj e-maila od daily@catholicreminders.org w tych folderach:

  • Spam lub Wiadomości-śmieci
  • W Gmailu karta Oferty lub Powiadomienia
  • W Outlooku karta Inne (obok Priorytetowe)
  • W Yahoo lub AOL folder Spam (Bulk)

E-mail powitalny przychodzi zaraz po rejestracji. Potem biuletyny przychodzą około wybranych godzin, zwykle w ciągu 15 minut. W planie Darmowy przychodzą od poniedziałku do piątku.

Jak sprawić, by każdy biuletyn trafiał do skrzynki odbiorczej?

Zrób to raz, a twój program pocztowy nauczy się nam ufać:

  1. Dodaj daily@catholicreminders.org do kontaktów.
  2. Jeśli nasz e-mail jest w folderze Spam, otwórz go i wybierz To nie spam.
  3. W Gmailu przeciągnij e-mail z karty Oferty na kartę Główne, a potem wybierz Tak, gdy Gmail zapyta, czy robić tak z kolejnymi wiadomościami.
  4. Odpowiedz na dowolny biuletyn, nawet jednym słowem. Odpowiedzi pokazują programowi pocztowemu, że chcesz dostawać nasze e-maile.
Nadal nic nie mogę znaleźć

Sprawdź, czy konto zostało założone na adres, w którym szukasz, a potem otwórz Ustawienia i użyj opcji Wyślij test. Jeśli test nie dotrze w ciągu kilku minut, napisz na support@catholicreminders.org, a sprawdzimy to.

Z jakiego adresu przychodzą e-maile?

Biuletyny przychodzą z adresu daily@catholicreminders.org. Jeśli odpowiesz, wiadomość trafi na support@catholicreminders.org, gdzie przeczyta ją prawdziwy człowiek.

Dlaczego dostaję e-mail o planie Premium?

W bezpłatnym planie z biuletynami e-mailem w pierwszych tygodniach możesz dostać kilka krótkich e-maili o planie Premium, nigdy więcej niż jeden dziennie. Każdy ma link „Nie wysyłaj mi tych e-maili”, który wyłącza tylko te e-maile i nie zmienia twoich biuletynów.

🔔 Biuletyny i powiadomienia

Co jest w porannym biuletynie?

Poranny biuletyn dotyczy dnia dzisiejszego: święta lub świętego, miejsca w roku liturgicznym, ewentualnego obowiązku Mszy lub postu, sygli czytań mszalnych, modlitwy na dziś i wiadomości z Kościoła. W planie Premium zawiera też historie świętych i dobrowolną praktykę na dziś.

Co jest w wieczornym biuletynie?

Wieczorny biuletyn przygotowuje cię na jutro: jutrzejszy obchód i to, czego od ciebie oczekuje, oraz resztę tygodnia, ze świętami nakazanymi i dniami postu oznaczonymi jako obowiązkowe.

Jak zmienić godziny lub wyłączyć biuletyn?

Otwórz Ustawienia. Biuletyn poranny i wieczorny mają własne godziny i własne przełączniki. Godziny są zgodne ze strefą czasową z Ustawień.

Kiedy przychodzą biuletyny, jeśli nie wybiorę godziny?

Jeśli nie wybierzesz innych godzin, poranny biuletyn przychodzi o 7:00, a wieczorny o 19:00 w twojej strefie czasowej. Możesz je zmienić w Ustawieniach, kiedy zechcesz.

Dlaczego biuletyn przyszedł kilka minut po wybranej godzinie?

Biuletyny są wysyłane partiami, więc zwykle docierają w ciągu 15 minut od wybranej godziny.

Dlaczego nie dostaję biuletynów w weekendy?

Biuletyny planu Darmowy odpoczywają w sobotę i niedzielę. Plan Premium dodaje biuletyny codziennie, także w weekendy. W każdy dzień możesz jednak otworzyć na stronie dzisiejsze święto, świętego i czytania.

Czy mogę wybrać, na czym skupia się mój biuletyn?

Tak. W Ustawieniach, w sekcji „Co jest dla ciebie ważne”, wybierz spośród: Święci, Msza i czytania, Codzienna modlitwa, Post i pokuta oraz Wiadomości i Kościół powszechny; biuletyn zaczyna się od tego, co wybierzesz, w tej kolejności. Obchód dnia jest zawsze pierwszy, a obowiązki i dni postu są zawsze uwzględnione.

Jak zrezygnować z e-maili?

Każdy e-mail ma na dole link Wypisz się, który działa jednym kliknięciem. Możesz też wyłączyć e-maile w sekcji Ustawienia i dalej czytać biuletyny na stronie.

Czy mogę dostawać powiadomienia na telefon?

Tak. Otwórz Ustawienia na telefonie i włącz powiadomienia na tym urządzeniu. Na iPhonie najpierw dodaj Catholic Reminders do ekranu początkowego (Udostępnij, potem „Do ekranu początk.”) i otwieraj stamtąd; Apple pozwala na powiadomienia tylko w ten sposób.

Jak dostawać powiadomienia na iPhonie?

Najpierw dodaj Catholic Reminders do ekranu początkowego (dotknij Udostępnij, potem „Do ekranu początk.”) i otwieraj stamtąd; Apple pozwala na powiadomienia tylko w ten sposób. Potem otwórz w aplikacji Ustawienia i włącz powiadomienia na tym urządzeniu.

Czy mogę dostawać SMS-y?

Jeszcze nie. Na razie dostępne są e-maile i powiadomienia na telefon.

Przypomnienia SMS będą częścią planu Premium. W Ustawieniach osoby z planem Premium mogą zapisać numer komórkowy i zaznaczyć dwa osobne, dobrowolne pola: SMS-y z przypomnieniami (do 2 dziennie) i okazjonalne SMS-y od organizacji katolickich, wysyłane przez nas (do 4 miesięcznie). Każde z nich możesz w każdej chwili zmienić w Ustawieniach.

Czy mogę zobaczyć wcześniejsze biuletyny?

Tak. Ustawienia pokazują historię twoich biuletynów. Biuletyn jest zapisywany jeden raz, po upływie jego lokalnej godziny, jeśli wyrażono zgodę.

⛪ Kalendarz

Jakiego kalendarza używa Catholic Reminders?

Obrządku rzymskiego z kalendarzem własnym twojego kraju i przepisami jego biskupów dotyczącymi świąt nakazanych i postu. Obecnie są to Stany Zjednoczone (z opcją dla diecezji obchodzących Wniebowstąpienie w czwartek), Brazylia, Kanada, Francja, Meksyk, Filipiny, Anglia, Walia, Irlandia i Australia. Wybierz swój kraj w sekcji Ustawienia. Kolejne kraje są w drodze.

Jakie kraje są obsługiwane?

Obecnie: Stany Zjednoczone (z opcją dla diecezji obchodzących Wniebowstąpienie w czwartek), Brazylia, Kanada, Francja, Meksyk, Filipiny, Anglia, Walia, Irlandia i Australia. Planujemy kolejne kraje, bo każdy wymaga własnego kalendarza i przepisów, ale nie możemy obiecać, które ani kiedy.

Mojego kraju nie ma na liście. Co wybrać?

Jeśli chcesz, wybierz najbliższy kalendarz, ale pamiętaj, że święta nakazane i przepisy o poście różnią się w zależności od kraju. W sprawie swoich obowiązków zawsze kieruj się swoją konferencją episkopatu i parafią.

Jak zmienić kraj lub kalendarz?

Otwórz Ustawienia i wybierz inny kalendarz. Od tej chwili twoje święta nakazane, dni postu i biuletyny będą się do niego stosować.

Jak aplikacja ustala, które dni są świętami nakazanymi?

Każda niedziela jest świętem nakazanym. Pozostałe święta nakazane wynikają z kanonu 1246 i decyzji konferencji episkopatu twojego kraju, która może przenieść święto na niedzielę lub w niektórych latach znieść obowiązek; na przykład w Stanach Zjednoczonych obowiązek 1 stycznia, 15 sierpnia i 1 listopada jest znoszony, gdy te dni wypadają w sobotę lub poniedziałek.

Moja diecezja obchodzi Wniebowstąpienie w czwartek. Jak to ustawić?

W Ustawieniach wybierz „Stany Zjednoczone · Wniebowstąpienie w czwartek”. To opcja dla diecezji z prowincji Boston, Hartford, Nowy Jork, Omaha i Filadelfia, które obchodzą Wniebowstąpienie w czwartek jako święto nakazane; poza tym wszystko jak w kalendarzu USA.

Moja diecezja robi inaczej. Kto ma rację?

Autorytetem jest twoja diecezja. Przepisy lokalne mogą się różnić, a biskup może udzielić dyspensy lub ustanowić lokalne obchody, o których aplikacja nie może wiedzieć, więc gdy aplikacja i parafia mówią co innego, kieruj się parafią i diecezją.

Czy aplikacja wie, kiedy mój biskup udziela dyspensy?

Nie. Aplikacja pokazuje ogólny przepis dla twojego kraju, a nie dyspensy udzielone przez biskupa lub proboszcza. Liczy się ogłoszenie twojej diecezji.

Czy można szybko sprawdzić święto nakazane albo dzień postu?

Tak, bez logowania. Odpowiedzi kalendarzowe odpowiada, czy dana data jest świętem nakazanym w twoim kraju, podaje święta nakazane i dni postu w danym roku, daty Wielkanocy, Wielkiego Postu i Adwentu oraz dzisiejsze tajemnice różańca.

Wydaje mi się, że coś jest nie tak

Dziękujemy za zgłoszenie. Napisz na support@catholicreminders.org, podając datę, co widzisz i, jeśli masz, link do źródła. Sprawdzamy każde zgłoszenie.

🗓️ Święta nakazane i post

Co oznacza „święto nakazane”?

To dzień, w którym katolicy są zobowiązani uczestniczyć we Mszy, tak jak w niedzielę. Każda niedziela jest takim dniem, a biskupi każdego kraju ustalają, które inne święta nimi są, zgodnie z kanonem 1246.

Kogo obowiązuje udział we Mszy w święto nakazane?

Zgodnie z prawem Kościoła (kanon 11 Kodeksu Prawa Kanonicznego) katolików obowiązuje to od siódmego roku życia, gdy osiągną używanie rozumu. Choroba i inne poważne powody zwalniają z obowiązku. Jeśli masz wątpliwości co do swojej sytuacji, zapytaj w parafii.

Czy każda uroczystość jest świętem nakazanym?

Nie. Na przykład uroczystość św. Józefa nie jest świętem nakazanym w Stanach Zjednoczonych. Aplikacja pokazuje uwagę przy uroczystościach, które w twoim kraju często bierze się za święta nakazane.

Dlaczego święto czasem nie jest w tym roku nakazane?

Niektóre konferencje episkopatów znoszą obowiązek, gdy pewne uroczystości wypadają obok niedzieli. W Stanach Zjednoczonych uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi (1 stycznia), Wniebowzięcie (15 sierpnia) i Wszystkich Świętych (1 listopada) nie są obowiązkowe, gdy wypadają w sobotę lub poniedziałek; święto jest jednak obchodzone.

Które dni są dniami postu?

Środa Popielcowa i Wielki Piątek są dniami postu ścisłego i wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych. Piątki Wielkiego Postu są dniami wstrzemięźliwości, a każdy piątek roku jest dniem pokuty.

Kogo obowiązuje post i wstrzemięźliwość?

Post obowiązuje osoby w wieku od 18 do 59 lat, a wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych od 14. roku życia. Choroba, ciąża i inne poważne powody zwalniają z obowiązku. W razie wątpliwości zapytaj proboszcza.

Co oznacza post?

W Stanach Zjednoczonych post rozumie się jako jeden pełny posiłek i dwa mniejsze, które razem nie równają się pełnemu posiłkowi. Biskupi innych krajów mogą opisywać go własnymi słowami, więc kieruj się wskazaniami swojej konferencji episkopatu.

Czy muszę powstrzymywać się od mięsa w piątki poza Wielkim Postem?

Każdy piątek jest dniem pokuty, ale przepis zależy od kraju. W Anglii i Walii wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych obowiązuje w każdy piątek; w Stanach Zjednoczonych, Brazylii, Kanadzie, Irlandii i kilku innych krajach możesz zamiast tego wybrać inną formę pokuty. Aplikacja pokazuje przepis twojego kraju w każdy piątek.

A jeśli uroczystość wypada w piątek?

Gdy uroczystość wypada w piątek, piątkowa wstrzemięźliwość nie obowiązuje (kanon 1251), a aplikacja mówi ci o tym tego dnia.

Czy Środa Popielcowa jest świętem nakazanym?

Nie. Środa Popielcowa jest dniem postu i wstrzemięźliwości, ale nie świętem nakazanym, więc udział we Mszy jest zalecany, ale nie obowiązkowy. Przyjęcie popiołu to zwyczaj, nie obowiązek.

Opuszczona Msza w święto nakazane. Co robić?

Nie zniechęcaj się; Bóg nigdy nie męczy się przebaczaniem. Porozmawiaj z kapłanem, który poprowadzi cię z miłosierdziem. Aplikacja podaje normy Kościoła, a nie kierownictwo duchowe.

📿 Czytania, święci i modlitwy

Dlaczego widzę tylko sygla czytań, a nie pełny tekst?

Czytania mszalne to tłumaczenia chronione prawem autorskim, dlatego podajemy sygla i link do pełnego tekstu na stronie USCCB.

Brakuje sygli czytania. Dlaczego?

Sygla pochodzą z otwartego indeksu czytań. Jeśli indeks jest niedostępny albo pomija czytanie do wyboru, aplikacja niczego nie pokazuje, zamiast zgadywać; link do USCCB nadal zawiera pełne czytania.

Gdzie mogę przeczytać o świętym dnia?

Każdy biuletyn wymienia świętego dnia, a strona pokazuje jego historię wszystkim. Plan Premium przynosi historie świętych także do twoich biuletynów: kim byli, jak łaska Boża działała w ich życiu i jeden mały sposób, by pójść za ich przykładem.

Które tajemnice różańca odmawia się dziś?

Otwórz „Dzisiejszy różaniec”. Aplikacja stosuje tygodniowy porządek z Rosarium Virginis Mariae 38: radosne w poniedziałek i sobotę, bolesne we wtorek i piątek, chwalebne w środę i niedzielę, światła w czwartek. W niedziele Adwentu, okresu Bożego Narodzenia i Wielkiego Postu przypomina powszechny zwyczaj odmawiania tajemnic radosnych lub bolesnych.

Czy mogę odprawiać nowennę z aplikacją?

Tak. Wybierz nowennę z katalogu, a aplikacja będzie śledzić twoje postępy, z przypomnieniami w porannym i wieczornym biuletynie.

Czy mogę dodać własne przypomnienia, na przykład spowiedź w sobotę?

Tak. Dodaj je w „Moich katolickich postanowieniach”, a mogą pojawiać się w twoim porannym i wieczornym biuletynie.

Czym są Pytania o wiarę?

Pytania o wiarę odpowiadają na częste pytania, na przykład dlaczego katolicy podejmują pokutę w piątki, na podstawie sprawdzonego katalogu. Odpowiedzi omawiają własnymi słowami Katechizm lub Kodeks Prawa Kanonicznego i podają źródło; nie są cytatami, a twoje pytanie nie jest wysyłane do modelu AI.

✨ Plany i płatności

Czym różni się plan Darmowy od Premium?

Plan Darmowy nic nie kosztuje: biuletyn rano i wieczorem, od poniedziałku do piątku, z każdym świętem nakazanym i dniem postu zapowiedzianym z wyprzedzeniem, dzisiejszym świętem, świętym i czytaniami oraz najważniejszą wiadomością z Watykanu.

Premium kosztuje 4,99 USD miesięcznie lub 39,99 USD rocznie. Dodaje codzienne biuletyny, także w weekendy, historie świętych i praktykę na każdy dzień oraz pełniejszy przegląd z Watykanu. Porównaj plany.

W bezpłatnym planie co piątek słuchasz też biuletynu audio o tym dniu i o weekendzie, a plan Premium możesz wypróbować bezpłatnie przez 7 dni.

Ile kosztuje plan Premium?

Plan Premium kosztuje 4,99 USD miesięcznie lub 39,99 USD rocznie; w planie rocznym to około 3,33 USD miesięcznie. Najpierw możesz wypróbować go bezpłatnie przez 7 dni. Strona Plany pokazuje cenę i warunki odnowienia, zanim zaczniesz, a do końca okresu próbnego nic nie jest pobierane.

Jak działa bezpłatny okres próbny?

Pierwsze 7 dni planu Premium jest bezpłatne. Stripe prosi o kartę przy płatności, ale nic nie pobiera do końca okresu próbnego. Jeśli wcześniej zrezygnujesz w ustawieniach subskrypcji, nic nie zapłacisz; w przeciwnym razie plan zacznie się automatycznie.

W jakiej walucie są ceny?

Ceny są ustalone w dolarach amerykańskich. W zależności od kraju Stripe może pokazać cenę w twojej walucie lokalnej przy płatności; w przeciwnym razie przeliczy ją twój bank.

Jak zapłacić i czy to bezpieczne?

Płatność obsługuje Stripe, który przed zapłatą pokazuje cenę, okres i warunki odnowienia. Nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy numeru twojej karty.

Czy plan Premium odnawia się automatycznie?

Tak. Plan Premium odnawia się automatycznie co miesiąc lub co rok, zależnie od wyboru, dopóki nie zrezygnujesz.

Jak zrezygnować albo zmienić kartę?

Otwórz Plany i wybierz Zarządzaj subskrypcją. Możesz tam zrezygnować, zmienić kartę lub pobrać potwierdzenia. Plan Premium pozostaje aktywny do końca opłaconego okresu, potem konto wraca do planu Darmowy. Rezygnacja nigdy nie usuwa twoich danych.

Co się stanie z moimi ustawieniami i historią, jeśli zrezygnuję?

Nic nie zostanie usunięte. Twoje godziny, wybory, postanowienia i nowenny pozostaną dokładnie takie, jakie są; rezygnacja i usunięcie danych to dwie osobne sprawy.

Czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy?

Pierwsze 7 dni jest bezpłatne, więc możesz wypróbować plan Premium, zanim cokolwiek zapłacisz. Później płatności nie podlegają zwrotowi, chyba że wymaga tego prawo. Możesz zrezygnować w każdej chwili i zachować plan Premium do końca opłaconego okresu. Jeśli uważasz, że pobrano opłatę przez pomyłkę, napisz na support@catholicreminders.org.

Co zobaczę na wyciągu z karty?

CATHOLICREMINDERS.ORG, na kwotę 4,99 USD co miesiąc lub 39,99 USD co rok, w zależności od planu.

Płatność przeszła, ale nie mam planu Premium

Zmiana następuje zwykle w ciągu minuty. Odśwież stronę albo wyloguj się i zaloguj ponownie. Potwierdzenie ze Stripe może też być w folderze Spam lub na karcie Oferty. Jeśli po kilku minutach plan Premium nadal się nie pojawia, napisz na support@catholicreminders.org, podając adres e-mail użyty do płatności.

🌐 Języki

Jakie języki są dostępne?

Catholic Reminders jest dostępne w 21 językach: English, Português (Brasil), Español, Français, Italiano, Deutsch, Polski, Filipino, 简体中文, Tiếng Việt, 한국어, Kiswahili, Bahasa Indonesia, Cebuano, Hrvatski, Ikinyarwanda, தமிழ், Slovenčina, Lingála, Magyar i Luganda. Wybierz swój w menu języka u góry każdej strony lub w Ustawieniach.

Jak zmienić język?

Użyj przełącznika języka u góry każdej strony albo, po zalogowaniu, wybierz język w Ustawieniach. Język zapisany w Ustawieniach jest używany na stronie, w e-mailach, w powiadomieniach i w biuletynach, które otrzymuje twój asystent AI.

Czy dodacie więcej języków?

Kolejne języki są w przygotowaniu, ale nie możemy obiecać, które ani kiedy.

Dlaczego niektóre strony są nadal po angielsku?

Kilka stron, takich jak Polityka prywatności, Regulamin i strona usuwania danych, jest na razie tylko po angielsku, a film wprowadzający też jest po angielsku. To, czego jeszcze nie przetłumaczono, wyświetla się po angielsku, zamiast się nie wyświetlać.

🤖 Asystenci AI i konektor

Czy mogę korzystać z Catholic Reminders przez asystenta AI?

Tak. Zaloguj się i otwórz Połącz swoją AI, aby uzyskać osobisty token i konfigurację krok po kroku.

Działa z Claude, ChatGPT i innymi asystentami obsługującymi MCP lub specyfikację OpenAPI.

Co może robić mój asystent po połączeniu?

Może podać ci poranny i wieczorny biuletyn, dzień dzisiejszy, jutrzejszy i najbliższy tydzień, sygla czytań mszalnych, nadchodzące święta i wyjaśnienia z Pytań o wiarę. Z twoim tokenem może też zarządzać twoimi postanowieniami, nowennami i ustawieniami.

Jak działają tokeny API?

Utwórz token w sekcji „Połącz swoją AI” i wklej go tam, gdzie twój asystent prosi o klucz API lub token Bearer. Działa od pierwszego żądania i wygasa po 90 dniach, a wszystkie tokeny możesz w każdej chwili unieważnić. Narzędzia kalendarza działają bez tokena, ale pomijają twoje dane prywatne.

Co widzi mój asystent AI?

Twój asystent otrzymuje tylko odpowiedź na każde wywołanie wykonane z twoim tokenem. Tokeny przechowujemy wyłącznie jako bezpieczne skróty (hashe). Nie zapisuj w notatkach ani postanowieniach niczego ze spowiedzi.

Czy Catholic Reminders pisze treści za pomocą AI?

Kalendarz, święta nakazane i dni postu są ustalane przez romcal i przepisy Kościoła, a nie przez AI, a odpowiedzi w Pytaniach o wiarę pochodzą ze sprawdzonego katalogu, nie z modelu generatywnego. AI jest używana w trzech miejscach: biuletyny w planie płatnym zawierają krótką codzienną refleksję, którą Claude (AI firmy Anthropic) pisze na podstawie danych liturgicznych dnia, zawsze oznaczoną jako refleksja; strona i e-maile w językach innych niż angielski zostały przetłumaczone przy pomocy Claude’a, a większość tych języków jest oznaczona jako wersja próbna, bo nie sprawdził ich jeszcze żaden rodzimy użytkownik; Claude pomaga też porządkować zgłoszenia poprawek, bez danych osobowych. Twój asystent prowadzi rozmowę; Catholic Reminders dostarcza dane ze źródłami.

🔒 Prywatność i twoje dane

Jakie informacje o mnie przechowujecie?

W skrócie: twój e-mail, podane imię i numer komórkowy, jeśli zechcesz go podać. Jeśli zapiszesz ustawienia, przechowujemy twoją strefę czasową, kalendarz, godziny biuletynów, wybrane kanały i czas wyrażenia zgody, a także dodane postanowienia i nowenny. Historia biuletynów zawiera krótkie podsumowanie, datę, porę i informację, czy biuletyn dostarczono. Tokeny API są przechowywane wyłącznie jako bezpieczne skróty (hashe). Szczegóły znajdziesz w Polityce prywatności.

Czy sprzedajecie moje dane?

Nie. Nigdy nie sprzedajemy twoich danych. Twojego e-maila używamy, by wysyłać wybrane biuletyny i prowadzić twoje konto. Organizacja katolicka może do ciebie pisać tylko wtedy, gdy wyrażono na to zgodę, a zgodę można wycofać w każdej chwili.

E-maile od organizacji katolickich to osobne, dobrowolne pole przy rejestracji i w Ustawieniach, które możesz tam w każdej chwili zmienić; twoje biuletyny i tak będą przychodzić.

Czy używacie ciasteczek?

Używamy niezbędnego ciasteczka, by utrzymać cię w stanie zalogowania, oraz ciasteczka języka, które zapamiętuje wybór z menu języka. Nie ma ciasteczek reklamowych ani analitycznych. Do liczenia odwiedzin strona przechowuje w pamięci przeglądarki losowy identyfikator zamiast ciasteczka; nie zawiera on twojego imienia ani e-maila.

Czy mogę pobrać swoje dane?

Tak. Zaloguj się, otwórz stronę „Usuń swoje dane” i wybierz „Pobierz moje dane”, aby zapisać ich kopię jako plik.

Jak usunąć konto i dane?

Zobacz Usuń swoje dane. Możesz też napisać na support@catholicreminders.org.

Na tej stronie wpisz DELETE i wybierz „Trwale usuń moje dane”. To usuwa twoje konto i dane logowania, profil, ustawienia i zgody, tokeny API, postanowienia, postępy nowenn, historię biuletynów, zdarzenia użycia i odsłuchania audio, a także anuluje płatną subskrypcję w Stripe. Pytania? Napisz na support@catholicreminders.org.

Czy przechowujecie numer mojej karty?

Nie. Nigdy nie przechowujemy numeru twojej karty. Jeśli płacisz za plan Premium, wpisujesz kartę na stronie płatności Stripe, a nie na naszej stronie.

🛠️ Rozwiązywanie problemów

Powiadomienia nie pojawiają się na moim urządzeniu

Otwórz Ustawienia na tym urządzeniu i użyj powiadomienia testowego. Jeśli przeglądarka zablokowała powiadomienia, zezwól na nie dla catholicreminders.org w ustawieniach przeglądarki i włącz je ponownie; na iPhonie najpierw otwórz aplikację z ekranu początkowego. Niektóre przeglądarki w ogóle nie odbierają powiadomień, ale e-mail nadal działa.

Mój biuletyn pokazuje zły dzień albo przychodzi o złej godzinie

Sprawdź strefę czasową w Ustawieniach albo wybierz „Użyj strefy czasowej tego urządzenia”. Godziny i daty są zgodne ze strefą czasową zapisaną w Ustawieniach.

Jak wyłączyć powiadomienia na jednym urządzeniu?

Otwórz Ustawienia na tym urządzeniu i wybierz „Wyłącz powiadomienia na tym urządzeniu”. Inne urządzenia i e-maile pozostają bez zmian.

✉️ Kontakt i poprawki

Jak się z wami skontaktować?

Napisz na support@catholicreminders.org albo odpowiedz na dowolny biuletyn. Każdą wiadomość czyta prawdziwy człowiek.

Czy mogę zaproponować kraj, język lub funkcję?

Tak, bardzo prosimy. Napisz na support@catholicreminders.org; czytamy każdą propozycję, choć nie możemy obiecać, czy i kiedy coś zostanie dodane.

O Catholic Reminders

Catholic Reminders wysyła bezpłatne codzienne biuletyny katolickie: święty dnia, sigla czytań mszalnych, święta nakazane i dni postu. Docierają e-mailem, w aplikacji, jako powiadomienia push, jako podcast i przez asystentów AI, w 21 językach. Jest plan Darmowy i plan Premium z codziennym audio i 7-dniowym bezpłatnym okresem próbnym. Catholic Reminders prowadzi Agent Structure LLC, działająca pod nazwą CatholicReminders.org. To niezależny serwis, niepowiązany z żadną diecezją ani ze Stolicą Apostolską i przez nie niezatwierdzony.

Nadal potrzebujesz pomocy?

Napisz na support@catholicreminders.org. Każdą wiadomość czyta prawdziwy człowiek.