Come possiamo aiutarti?
Risposte rapide alle domande più frequenti. Non trovi la tua? Scrivi a support@catholicreminders.org o rispondi a un qualsiasi bollettino.
ℹ️ Su Catholic Reminders
Che cos’è Catholic Reminders?
Catholic Reminders segue per te il calendario della Chiesa e ti dice ciò che conta, quando hai bisogno di saperlo. Ricevi un breve bollettino del mattino su oggi e un bollettino della sera su domani, con le feste di precetto e i giorni di digiuno segnalati in anticipo. Sul sito puoi anche aprire in qualsiasi momento la festa, il santo e le letture di oggi.
Chi c’è dietro Catholic Reminders?
Catholic Reminders è realizzato da Agent Structure LLC, un’azienda indipendente. I precetti e i giorni di digiuno sono tratti dal Codice di Diritto Canonico e dalle norme delle conferenze episcopali, le letture rimandano alla USCCB e tutto ciò che è una nostra riflessione è indicato come nostro.
È davvero gratis?
Sì. Il piano Gratis non costa nulla, per sempre, e non chiede alcuna carta: un breve bollettino al mattino e alla sera, dal lunedì al venerdì, con ogni festa di precetto e ogni giorno di digiuno segnalati in anticipo. Premium è un piano a pagamento facoltativo, a 4,99 USD al mese o 39,99 USD all’anno.
Con il piano gratuito ascolti anche un bollettino audio ogni venerdì, sul giorno e sul fine settimana, e Premium si può provare gratis per 7 giorni.
È un’app ufficiale della Chiesa?
No. Catholic Reminders è una risorsa indipendente. Segue il calendario della Chiesa e cita le sue fonti, ma non è approvata dal Vaticano, dalla USCCB, dalla CNBB né dalla Chiesa cattolica. In caso di dubbio, segui la tua parrocchia e la tua diocesi.
A chi si rivolge Catholic Reminders?
A chiunque voglia vivere il ritmo dell’anno della Chiesa: cattolici molto impegnati, genitori che crescono i figli nella fede, convertiti e catecumeni, e chi ritorna dopo anni di lontananza. Non devi sapere che cosa chiedere: il bollettino ti dice ciò che conta ogni giorno.
Da dove vengono le informazioni?
Il calendario è calcolato con romcal, un software open source che applica il Calendario Romano Generale e il calendario proprio del tuo Paese. Le feste di precetto e il digiuno seguono il Codice di Diritto Canonico e le norme della tua conferenza episcopale, e i riferimenti delle letture rimandano alla USCCB. La pagina Fonti elenca tutto ciò su cui ci basiamo.
Vi capita di inventare qualcosa?
Facciamo di tutto per non farlo. Non inventiamo mai citazioni di santi, papi, della Scrittura o del Catechismo, e se una data o una domanda non può essere stabilita dalle nostre fonti, l’app dice che non lo sa. I suggerimenti pratici sono indicati come suggerimenti di Catholic Reminders, mai come insegnamento della Chiesa.
C’è un’app nell’App Store o su Google Play?
Non ti serve. Catholic Reminders è un sito web: sul telefono puoi aggiungerlo alla schermata Home, dove si apre come un’app e può mostrare notifiche.
✝️ Solo cattolici romani: altre Chiese e altri riti
Questa app è cattolica romana?
Sì. Catholic Reminders segue il rito romano (latino): il Calendario Romano Generale con il calendario proprio del tuo Paese e le norme dei suoi vescovi sulle feste di precetto e sul digiuno.
È approvata dal Vaticano o dal mio vescovo?
No. Catholic Reminders è indipendente. Non è approvata dal Vaticano, dalla USCCB, dalla CNBB, da alcuna conferenza episcopale, da alcun vescovo o diocesi, né dalla Chiesa cattolica. La tua parrocchia e la tua diocesi sono sempre il riferimento.
Appartengo a una Chiesa cattolica orientale (bizantino, greco-cattolico ucraino, maronita, melchita, siro-malabarese, caldeo…). L’app segue il mio calendario?
Non ancora. L’app segue solo il calendario del rito romano (latino). Le Chiese cattoliche orientali sono pienamente cattoliche e hanno i propri calendari, feste, digiuni e feste di precetto, spesso diversi da quelli romani: segui quindi la tua Chiesa e la tua eparchia. Potremmo aggiungerli in futuro, ma non possiamo promettere quando.
È pensata per i cristiani ortodossi?
No. Catholic Reminders segue il calendario cattolico romano, che è diverso dai calendari ortodossi; la Pasqua cade spesso in una data diversa, e alcune Chiese ortodosse seguono il calendario giuliano. Puoi leggere liberamente, ma per le tue feste e i tuoi digiuni segui la tua Chiesa.
Segue il calendario della Messa tridentina (1962) o quello dell’Ordinariato?
Sì, se lo scegli. All’iscrizione o nelle Impostazioni puoi scegliere il calendario della Messa tradizionale in latino (Messale del 1962) invece del calendario romano attuale (la forma ordinaria, con il calendario del tuo Paese). In entrambi i casi le feste di precetto e il digiuno seguono la legge attuale della Chiesa dove vivi. Il calendario dell’Ordinariato non è supportato.
Possono usarla i protestanti o chi non è cattolico?
Sì, tutti sono benvenuti. I contenuti sono cattolici romani, scritti con parole semplici per chiunque sia curioso di sapere come i cattolici vivono l’anno.
L’app può confessare o offrire direzione spirituale?
No. Catholic Reminders non offre alcun servizio sacramentale, né confessione né assoluzione, e non sostituisce la cura pastorale. Non scrivere nelle note nulla che riguardi la confessione; porta queste cose a un sacerdote.
Posso seguire solo il Calendario Romano Generale, senza un Paese?
Non ancora. Ogni calendario dell’app è il Calendario Romano Generale unito al calendario proprio e alle norme di un Paese, quindi scegli il Paese più vicino a quello in cui partecipi alla liturgia.
👤 Il tuo account
Come mi iscrivo?
Scegli Iscriviti gratis e inserisci la tua email e una password di almeno 8 caratteri. Un breve benvenuto ti chiede poi dove ti trovi, quale piano desideri, di che cosa vorresti sentir parlare, quando e come raggiungerti. Puoi cambiare tutto più tardi nelle Impostazioni.
Serve una carta per iscrivermi?
No. Il piano Gratis non chiede mai una carta. Paghi solo se scegli Premium.
Come accedo?
Scegli Accedi e inserisci l’email e la password che hai usato per iscriverti.
Ho dimenticato la password
Nella pagina Accedi, tocca Hai dimenticato la password? e inserisci l’email che hai usato per iscriverti. Ti invieremo un link per scegliere una nuova password; vale per 1 ora. Se non arriva entro qualche minuto, cerca in Spam o in Promozioni un’email da daily@catholicreminders.org.
Hai ancora problemi? Scrivi a support@catholicreminders.org dall’indirizzo che hai usato per iscriverti e ti aiuteremo a rientrare.
Dice che ho fatto troppe richieste. E adesso?
Per la sicurezza del tuo account, il modulo di reimpostazione si ferma dopo alcune richieste di seguito. Attendi un minuto, poi riprova.
Dice che esiste già un account con la mia email
Significa che hai già fatto l’iscrizione in passato. Scegli invece Accedi e, se non ricordi la password, usa Hai dimenticato la password?
Posso cambiare l’indirizzo email del mio account?
Nelle Impostazioni non c’è un’opzione per cambiarlo in autonomia. Scrivi a support@catholicreminders.org dal tuo indirizzo attuale indicando quello nuovo, e ce ne occuperemo.
C’è un’età minima?
Sì. Catholic Reminders è per adulti dai 18 anni in su e non raccoglie dati di bambini. I genitori possono usarlo per aiutare tutta la famiglia a prepararsi insieme.
Come esco?
Apri le Impostazioni e scegli Esci nella sezione Il tuo account.
📬 Trovare le email
Perché devo controllare la cartella Spam dopo l’iscrizione?
Siamo un mittente nuovo, quindi a volte Gmail, Outlook e Yahoo mettono le nostre prime email in Spam o in Promozioni. Subito dopo l’iscrizione, cerca lì un’email da daily@catholicreminders.org e segnala «Non è spam», così il bollettino di domani arriverà nella posta in arrivo. In Gmail, trascina l’email dalla scheda Promozioni a Principale. Aggiungere daily@catholicreminders.org ai tuoi contatti aiuta anche.
Ho fatto l’iscrizione ma non vedo nessuna email
Siamo un mittente nuovo, quindi all’inizio alcune app di posta ci mettono nel posto sbagliato. Cerca in queste cartelle un’email da daily@catholicreminders.org:
- Spam o Posta indesiderata
- In Gmail, la scheda Promozioni o Aggiornamenti
- In Outlook, la scheda Altra (accanto a Posta evidenziata)
- In Yahoo o AOL, la cartella Spam (Bulk)
L’email di benvenuto arriva subito dopo l’iscrizione. Poi i bollettini arrivano intorno agli orari che hai scelto, di solito entro 15 minuti. Con il piano Gratis arrivano dal lunedì al venerdì.
Come faccio a ricevere ogni bollettino nella posta in arrivo?
Fallo una volta e la tua app di posta imparerà a fidarsi di noi:
- Aggiungi daily@catholicreminders.org ai tuoi contatti.
- Se ci hai trovato in Spam, apri l’email e scegli Non è spam.
- In Gmail, trascina l’email da Promozioni a Principale, poi scegli Sì quando Gmail chiede di farlo anche per i messaggi futuri.
- Rispondi a un qualsiasi bollettino, anche con una sola parola. Le risposte dicono alla tua app di posta che vuoi ricevere le nostre email.
Non trovo ancora nulla
Verifica di aver usato per l’iscrizione l’indirizzo in cui stai cercando, poi apri Impostazioni e usa Invia una prova. Se la prova non arriva entro qualche minuto, scrivi a support@catholicreminders.org e controlleremo.
Da quale indirizzo arrivano le email?
I bollettini arrivano da daily@catholicreminders.org. Se rispondi, il tuo messaggio va a support@catholicreminders.org, dove lo legge una persona reale.
Perché ho ricevuto un’email su Premium?
Con il piano gratuito e i bollettini via email, nelle prime settimane potresti ricevere alcune brevi email su Premium, mai più di una al giorno. Ognuna contiene un link Non ricevere più queste email che interrompe solo quelle email e lascia i tuoi bollettini come sono.
🔔 Bollettini e notifiche
Che cosa c’è nel bollettino del mattino?
Il bollettino del mattino riguarda oggi: la festa o il santo, il punto dell’anno liturgico in cui siamo, l’eventuale precetto della Messa o digiuno, i riferimenti delle letture della Messa, una preghiera per la giornata e le notizie della Chiesa. Con Premium include anche le storie dei santi e un gesto facoltativo per la giornata.
Che cosa c’è nel bollettino della sera?
Il bollettino della sera ti prepara al domani: la celebrazione di domani e ciò che ti chiede, più il resto della settimana, con le feste di precetto e i giorni di digiuno indicati come obbligatori.
Come cambio gli orari o disattivo un bollettino?
Apri Impostazioni. Il bollettino del mattino e quello della sera hanno ciascuno il proprio orario e il proprio interruttore. Gli orari seguono il fuso orario delle Impostazioni.
Quando arrivano i bollettini se non scelgo un orario?
Se non scegli altri orari, il bollettino del mattino arriva alle 7:00 e quello della sera alle 19:00 nel tuo fuso orario. Puoi cambiarli nelle Impostazioni quando vuoi.
Perché il mio bollettino è arrivato qualche minuto dopo l’orario scelto?
I bollettini vengono inviati a turni, quindi di solito arrivano entro 15 minuti dall’orario che hai scelto.
Perché non ricevo i bollettini nel fine settimana?
I bollettini del piano Gratis si fermano il sabato e la domenica. Premium aggiunge i bollettini ogni giorno, fine settimana compresi. In qualsiasi giorno puoi comunque aprire sul sito la festa, il santo e le letture di oggi.
Posso scegliere su che cosa si concentra il mio bollettino?
Sì. Nelle Impostazioni, sotto Ciò che conta per te, scegli tra Santi, Messa e letture, Preghiera quotidiana, Digiuno e penitenza, e Notizie e la Chiesa nel mondo; il tuo bollettino inizia da ciò che scegli, in quell’ordine. La celebrazione del giorno viene sempre per prima, e i precetti e i giorni di digiuno sono sempre inclusi.
Come interrompo le email?
Ogni email ha in fondo un link Annulla l’iscrizione che funziona con un clic. Puoi anche disattivare le email in Impostazioni e continuare a leggere i bollettini sul sito.
Posso ricevere notifiche sul telefono?
Sì. Apri Impostazioni sul telefono e attiva le notifiche per questo dispositivo. Su iPhone, aggiungi prima Catholic Reminders alla schermata Home (Condividi, poi Aggiungi alla schermata Home) e aprilo da lì; Apple consente le notifiche solo in questo modo.
Come ricevo le notifiche su iPhone?
Aggiungi prima Catholic Reminders alla schermata Home (tocca Condividi, poi Aggiungi alla schermata Home) e aprilo da lì; Apple consente le notifiche solo in questo modo. Poi apri le Impostazioni nell’app e attiva le notifiche per questo dispositivo.
Posso ricevere SMS?
Non ancora. Per ora sono disponibili le email e le notifiche sul telefono.
I promemoria via SMS faranno parte di Premium. Nelle Impostazioni, chi ha Premium può salvare un numero di cellulare e spuntare due caselle separate e facoltative: SMS di promemoria (fino a 2 al giorno) e SMS occasionali di organizzazioni cattoliche, inviati da noi (fino a 4 al mese). Puoi cambiare ciascuna delle due nelle Impostazioni in qualsiasi momento.
Posso vedere i bollettini passati?
Sì. Le Impostazioni mostrano la cronologia dei tuoi bollettini. Un bollettino viene registrato una sola volta, dopo che è passato il suo orario locale, se hai dato il consenso.
⛪ Il calendario
Quale calendario segue Catholic Reminders?
Il rito romano con il calendario proprio del tuo Paese e le norme dei suoi vescovi sulle feste di precetto e sul digiuno. Oggi sono disponibili gli Stati Uniti (con una scelta per le diocesi che celebrano l’Ascensione il giovedì), il Brasile, il Canada, la Francia, il Messico, le Filippine, l’Inghilterra, il Galles, l’Irlanda e l’Australia. Scegli il tuo in Impostazioni. Arriveranno altri Paesi.
Quali Paesi sono supportati?
Oggi: gli Stati Uniti (con una scelta per le diocesi che celebrano l’Ascensione il giovedì), il Brasile, il Canada, la Francia, il Messico, le Filippine, l’Inghilterra, il Galles, l’Irlanda e l’Australia. Sono previsti altri Paesi, perché ognuno richiede il proprio calendario e le proprie norme, ma non possiamo promettere quali né quando.
Il mio Paese non è nell’elenco. Che cosa scelgo?
Se vuoi, scegli il calendario più vicino, ma ricorda che le feste di precetto e le norme sul digiuno cambiano da Paese a Paese. Per i tuoi obblighi segui sempre la tua conferenza episcopale e la tua parrocchia.
Come cambio il mio Paese o il calendario?
Apri le Impostazioni e scegli un altro calendario. Da quel momento le tue feste di precetto, i giorni di digiuno e i bollettini lo seguono.
Come decide l’app quali giorni sono feste di precetto?
Ogni domenica è festa di precetto. Le altre feste di precetto derivano dal canone 1246 e dalle decisioni della conferenza episcopale del tuo Paese, che può spostare una festa alla domenica o togliere il precetto in alcuni anni; per esempio, negli Stati Uniti il precetto del 1° gennaio, del 15 agosto e del 1° novembre viene tolto quando cadono di sabato o di lunedì.
La mia diocesi celebra l’Ascensione il giovedì. Come lo imposto?
Nelle Impostazioni, scegli Stati Uniti · Ascensione il giovedì. È per le diocesi delle province di Boston, Hartford, New York, Omaha e Filadelfia, che celebrano l’Ascensione il giovedì come festa di precetto; per il resto coincide con il calendario degli Stati Uniti.
La mia diocesi fa diversamente. Chi ha ragione?
Il riferimento è la tua diocesi. Le norme locali possono variare, e un vescovo può concedere dispense o celebrazioni locali che l’app non può conoscere; quindi, quando l’app e la tua parrocchia dicono cose diverse, segui la tua parrocchia e la tua diocesi.
L’app sa quando il mio vescovo concede una dispensa?
No. L’app mostra la norma generale del tuo Paese, non le dispense concesse da un vescovo o da un parroco. Ciò che conta è l’annuncio della tua diocesi.
C’è un modo rapido per verificare una festa di precetto o un giorno di digiuno?
Sì, senza accedere. Risposte sul calendario ti dice se una data è festa di precetto nel tuo Paese, elenca le feste di precetto e i giorni di digiuno dell’anno, indica le date di Pasqua, Quaresima e Avvento e mostra i misteri del Rosario di oggi.
Credo che ci sia un errore
Grazie per avercelo detto. Scrivi a support@catholicreminders.org indicando la data, che cosa hai visto e, se ce l’hai, il link a una fonte. Controlliamo ogni segnalazione.
🗓️ Feste di precetto e digiuno
Che cosa significa «festa di precetto»?
È un giorno in cui i cattolici sono tenuti a partecipare alla Messa, come la domenica. Ogni domenica lo è, e i vescovi di ciascun Paese stabiliscono quali altre feste lo sono, secondo il canone 1246.
Chi è tenuto a partecipare alla Messa in una festa di precetto?
Secondo la legge della Chiesa (canone 11 del Codice di Diritto Canonico), i cattolici sono tenuti dai sette anni, una volta raggiunto l’uso di ragione. La malattia e altri motivi gravi dispensano. Se hai dubbi sulla tua situazione, chiedi alla tua parrocchia.
Ogni solennità è festa di precetto?
No. San Giuseppe, per esempio, è una solennità ma negli Stati Uniti non è festa di precetto. L’app mostra una nota sulle solennità che spesso si pensa siano feste di precetto nel tuo Paese.
Perché quest’anno una festa a volte non è di precetto?
Alcune conferenze episcopali tolgono il precetto quando certe solennità cadono accanto a una domenica. Negli Stati Uniti, Maria Santissima Madre di Dio (1° gennaio), l’Assunzione (15 agosto) e Tutti i Santi (1° novembre) non sono di precetto quando cadono di sabato o di lunedì; la festa si celebra comunque.
Quali sono i giorni di digiuno?
Il Mercoledì delle Ceneri e il Venerdì Santo sono giorni di digiuno e di astinenza dalle carni. I venerdì di Quaresima sono giorni di astinenza, e ogni venerdì dell’anno è giorno di penitenza.
Chi deve osservare il digiuno e l’astinenza?
Il digiuno obbliga dai 18 ai 59 anni, e l’astinenza dalle carni obbliga dai 14 anni. Malattia, gravidanza e altri motivi gravi dispensano. In caso di dubbio, chiedi al tuo parroco.
Che cosa significa digiunare?
Negli Stati Uniti il digiuno si intende come un solo pasto completo, con due pasti più piccoli che insieme non equivalgono a un pasto completo. I vescovi di altri Paesi possono descriverlo con parole proprie, quindi segui le indicazioni della tua conferenza episcopale.
Devo astenermi dalle carni il venerdì fuori dalla Quaresima?
Ogni venerdì è giorno di penitenza, ma la norma dipende dal tuo Paese. In Inghilterra e Galles l’astinenza dalle carni è chiesta ogni venerdì; negli Stati Uniti, in Brasile, in Canada, in Irlanda e in diversi altri Paesi puoi scegliere invece un altro atto di penitenza. L’app mostra la norma del tuo Paese ogni venerdì.
E se una solennità cade di venerdì?
Quando una solennità cade di venerdì, l’astinenza del venerdì non si applica (canone 1251), e l’app te lo dice quel giorno.
Il Mercoledì delle Ceneri è festa di precetto?
No. Il Mercoledì delle Ceneri è giorno di digiuno e di astinenza, ma non è festa di precetto: la Messa è raccomandata ma non obbligatoria. Ricevere le ceneri è un’usanza, non un obbligo.
Ho perso la Messa in una festa di precetto. Che cosa devo fare?
Non scoraggiarti: Dio non si stanca mai di perdonarci. Parlane con un sacerdote, che saprà guidarti con misericordia. L’app riporta le norme della Chiesa, non offre direzione spirituale.
📿 Letture, santi e preghiere
Perché vedo solo i riferimenti delle letture e non il testo completo?
Le letture della Messa sono traduzioni protette da diritti d’autore, quindi indichiamo i riferimenti e un link per leggerle per intero sul sito della USCCB.
Manca un riferimento delle letture. Perché?
I riferimenti provengono da un indice aperto delle letture. Se l’indice non è raggiungibile, o se omette una lettura alternativa, l’app non mostra nulla piuttosto che tirare a indovinare; il link della USCCB contiene comunque le letture complete.
Dove posso leggere del santo del giorno?
Ogni bollettino ricorda il santo del giorno, e il sito mostra la sua storia a tutti. Premium porta le storie dei santi anche nei tuoi bollettini: chi erano, come la grazia di Dio ha operato nella loro vita e un piccolo modo per seguire il loro esempio.
Quali misteri del Rosario si pregano oggi?
Apri Il Rosario di oggi. L’app segue lo schema settimanale di Rosarium Virginis Mariae 38: gaudiosi il lunedì e il sabato, dolorosi il martedì e il venerdì, gloriosi il mercoledì e la domenica, luminosi il giovedì. Nelle domeniche di Avvento, del Tempo di Natale e di Quaresima ricorda l’usanza diffusa di pregare i misteri gaudiosi o dolorosi.
Posso pregare una novena con l’app?
Sì. Scegli una novena dal catalogo e l’app tiene traccia dei tuoi progressi, con i promemoria dentro i bollettini del mattino e della sera.
Posso aggiungere promemoria personali, come la confessione il sabato?
Sì. Aggiungili in I miei impegni cattolici, e potranno comparire nei tuoi bollettini del mattino e della sera.
Che cos’è I perché della fede?
I perché della fede risponde a domande comuni, come il motivo per cui i cattolici fanno penitenza il venerdì, a partire da un catalogo verificato. Le risposte parafrasano il Catechismo o il Codice di Diritto Canonico e rimandano alla fonte; non sono citazioni, e la tua domanda non viene inviata a un modello di IA.
✨ Piani e pagamenti
Qual è la differenza tra Gratis e Premium?
Il piano Gratis non costa nulla: un bollettino al mattino e alla sera, dal lunedì al venerdì, con ogni festa di precetto e ogni giorno di digiuno segnalati in anticipo, la festa, il santo e le letture del giorno, e la notizia principale dal Vaticano.
Premium costa 4,99 USD al mese o 39,99 USD all’anno. Aggiunge i bollettini ogni giorno, fine settimana compresi, le storie dei santi e un gesto per ogni giorno, e una rassegna più completa dal Vaticano. Confronta i piani.
Con il piano gratuito ascolti anche un bollettino audio ogni venerdì, sul giorno e sul fine settimana, e Premium si può provare gratis per 7 giorni.
Quanto costa Premium?
Premium costa 4,99 USD al mese o 39,99 USD all’anno; con il piano annuale sono circa 3,33 USD al mese. Puoi prima provarlo gratis per 7 giorni. La pagina Piani mostra il prezzo e le condizioni di rinnovo prima di iniziare, e non viene addebitato nulla fino alla fine della prova.
Come funziona la prova gratuita?
I tuoi primi 7 giorni di Premium sono gratuiti. Stripe chiede una carta al momento del pagamento, ma non addebita nulla fino alla fine della prova. Se annulli da Gestisci l’abbonamento prima di allora, non paghi nulla; altrimenti il tuo piano inizia automaticamente.
In quale valuta sono i prezzi?
I prezzi sono fissati in dollari statunitensi. A seconda del tuo Paese, Stripe potrebbe mostrarti il prezzo nella tua valuta locale al momento del pagamento; altrimenti la tua banca converte l’addebito.
Come pago, ed è sicuro?
Il pagamento è gestito da Stripe, che mostra il prezzo, il periodo e le condizioni di rinnovo prima che tu paghi. Non vediamo né conserviamo mai il numero della tua carta.
Premium si rinnova automaticamente?
Sì. Premium si rinnova automaticamente ogni mese o ogni anno, a seconda della tua scelta, finché non annulli.
Come annullo o cambio la carta?
Apri Piani e scegli Gestisci l’abbonamento. Lì puoi annullare, aggiornare la carta o scaricare le ricevute. Mantieni Premium fino alla fine del periodo pagato, poi il tuo account torna al piano Gratis. Annullare non cancella mai i tuoi dati.
Che cosa succede alle mie impostazioni e alla cronologia se annullo?
Non viene eliminato nulla. I tuoi orari, le tue scelte, i tuoi impegni e le tue novene restano esattamente come sono; annullare e cancellare i tuoi dati sono cose distinte.
Posso avere un rimborso?
I tuoi primi 7 giorni sono gratuiti, quindi puoi provare Premium prima di pagare qualsiasi cosa. Dopo, i pagamenti non sono rimborsabili, salvo quando la legge richiede un rimborso. Puoi annullare quando vuoi e mantieni Premium fino alla fine del periodo pagato. Se pensi di aver ricevuto un addebito per errore, scrivi a support@catholicreminders.org.
Che cosa vedrò sull’estratto conto della carta?
CATHOLICREMINDERS.ORG, per 4,99 USD al mese o 39,99 USD all’anno, a seconda del tuo piano.
Ho pagato ma non ho ancora Premium
Di solito il cambio avviene entro un minuto. Aggiorna la pagina, oppure esci e accedi di nuovo. Anche la ricevuta di Stripe potrebbe essere in Spam o in Promozioni. Se dopo qualche minuto Premium ancora non compare, scrivi a support@catholicreminders.org indicando l’indirizzo email con cui hai pagato.
🌐 Lingue
Quali lingue supportate?
Catholic Reminders è disponibile in 21 lingue: English, Português (Brasil), Español, Français, Italiano, Deutsch, Polski, Filipino, 简体中文, Tiếng Việt, 한국어, Kiswahili, Bahasa Indonesia, Cebuano, Hrvatski, Ikinyarwanda, தமிழ், Slovenčina, Lingála, Magyar e Luganda. Scegli la tua dal menu delle lingue in cima a ogni pagina, oppure nelle Impostazioni.
Come cambio la lingua?
Usa il selettore della lingua in cima a ogni pagina, oppure scegli una lingua nelle Impostazioni dopo aver effettuato l’accesso. La lingua che salvi nelle Impostazioni viene usata per il sito, le tue email, le notifiche e i bollettini che riceve il tuo assistente IA.
Aggiungerete altre lingue?
Altre lingue sono in preparazione, ma non possiamo promettere quali né quando.
Perché alcune pagine sono ancora in inglese?
Alcune pagine, come l’Informativa sulla privacy, i Termini di servizio e la pagina di cancellazione dei dati, per ora sono solo in inglese, e anche il video di presentazione è in inglese. Ciò che non è ancora tradotto compare in inglese invece di bloccarsi.
🤖 Assistenti IA e il connettore
Posso usare Catholic Reminders con il mio assistente IA?
Sì. Accedi e apri Collega la tua IA per avere un token personale e una configurazione passo passo.
Funziona con Claude, ChatGPT e altri assistenti che supportano MCP o una specifica OpenAPI.
Che cosa può fare il mio assistente una volta collegato?
Può darti i bollettini del mattino e della sera, oggi, domani e la settimana, i riferimenti delle letture della Messa, le prossime feste e le spiegazioni de I perché della fede. Con il tuo token può anche gestire i tuoi impegni, le novene e le impostazioni.
Come funzionano i token API?
Crea un token in Collega la tua IA e incollalo dove il tuo assistente chiede una chiave API o un token Bearer. Funziona dalla prima richiesta e scade dopo 90 giorni, e puoi revocare tutti i tuoi token in qualsiasi momento. Gli strumenti del calendario funzionano senza token ma escludono i tuoi dati privati.
Che cosa vede il mio assistente IA?
Il tuo assistente riceve solo la risposta a ogni chiamata che fa con il tuo token. Conserviamo i token solo come hash sicuri. Non scrivere nelle note o negli impegni nulla che riguardi la confessione.
Catholic Reminders usa l’IA per scrivere i suoi contenuti?
Il calendario, le feste di precetto e i giorni di digiuno sono calcolati con romcal e le norme della Chiesa, non da un’IA, e le risposte de I perché della fede provengono da un catalogo verificato, non da un modello generativo. L’IA è usata in tre punti: i bollettini del piano a pagamento includono una breve riflessione quotidiana che Claude (l’IA di Anthropic) scrive a partire dai dati liturgici del giorno, sempre indicata come riflessione; il sito e le email nelle lingue diverse dall’inglese sono stati tradotti con Claude, e la maggior parte di queste lingue è segnata come anteprima perché nessun madrelingua le ha ancora riviste; e Claude aiuta a smistare le segnalazioni di correzione, senza dati personali. Il tuo assistente gestisce la conversazione; Catholic Reminders fornisce i dati con le loro fonti.
🔒 Privacy e i tuoi dati
Quali informazioni conservate su di me?
In breve: la tua email, il nome che ci dai e il tuo numero di cellulare, se scegli di darcelo. Se salvi le impostazioni, conserviamo il tuo fuso orario, il calendario, gli orari dei bollettini, i canali scelti e quando hai dato il consenso, più gli impegni e le novene che aggiungi. La cronologia dei bollettini conserva un breve riepilogo, la data, la fascia oraria e se è stato consegnato. I token API sono conservati solo come hash sicuri. L’Informativa sulla privacy contiene i dettagli.
Vendete i miei dati?
No. Non vendiamo mai i tuoi dati. Usiamo la tua email per inviarti i bollettini che scegli e per gestire il tuo account. Permettiamo a un’organizzazione cattolica di scriverti solo se hai acconsentito a ricevere le sue email, e puoi revocare il consenso quando vuoi.
Le email di organizzazioni cattoliche sono una casella separata e facoltativa al momento dell’iscrizione e nelle Impostazioni, e puoi cambiarla lì in qualsiasi momento; i tuoi bollettini arrivano in ogni caso.
Posso scaricare i miei dati?
Sì. Accedi, apri la pagina Elimina i tuoi dati e scegli Scarica i miei dati per salvarne una copia in un file.
Come elimino il mio account e i miei dati?
Vedi Elimina i tuoi dati. Puoi anche scrivere a support@catholicreminders.org.
In quella pagina, scrivi DELETE e scegli Elimina definitivamente i miei dati. Questo rimuove il tuo account e l’accesso, il profilo, le impostazioni e i consensi, i token API, gli impegni, i progressi delle novene, la cronologia dei bollettini, gli eventi di utilizzo e gli ascolti audio, e annulla qualsiasi abbonamento a pagamento su Stripe. Domande? Scrivi a support@catholicreminders.org.
Conservate il numero della mia carta?
No. Non conserviamo mai il numero della tua carta. Se paghi Premium, inserisci la carta nella pagina di pagamento di Stripe, non sul nostro sito.
🛠️ Risoluzione dei problemi
Le notifiche non compaiono sul mio dispositivo
Apri le Impostazioni su quel dispositivo e usa la notifica di prova. Se il browser ha bloccato le notifiche, consentile per catholicreminders.org nelle impostazioni del browser, poi riattivale; su iPhone, apri prima l’app dalla schermata Home. Alcuni browser non possono ricevere notifiche, ma l’email funziona comunque.
Il mio bollettino mostra il giorno sbagliato o arriva all’ora sbagliata
Controlla il fuso orario nelle Impostazioni, oppure scegli Usa il fuso orario di questo dispositivo. Orari e date seguono il fuso orario che salvi lì.
Come disattivo le notifiche su un solo dispositivo?
Apri le Impostazioni su quel dispositivo e scegli Disattiva le notifiche su questo dispositivo. Gli altri dispositivi e le email non cambiano.
✉️ Contatti e correzioni
Come posso contattarvi?
Scrivi a support@catholicreminders.org o rispondi a un qualsiasi bollettino. Una persona reale legge ogni messaggio.
Posso suggerire un Paese, una lingua o una funzione?
Sì, per favore. Scrivi a support@catholicreminders.org; leggiamo ogni suggerimento, anche se non possiamo promettere se e quando qualcosa verrà aggiunto.
Informazioni su Catholic Reminders
Catholic Reminders invia bollettini cattolici quotidiani e gratuiti: il santo del giorno, i riferimenti delle letture della Messa, le feste di precetto e i giorni di digiuno. Arrivano via email, nell’app, come notifiche push, come podcast e tramite assistenti IA, in 21 lingue. C’è un piano Gratis e un piano Premium con audio quotidiano e 7 giorni di prova gratuita. Catholic Reminders è gestito da Agent Structure LLC, che opera con il nome CatholicReminders.org. È una risorsa indipendente, non affiliata né approvata da alcuna diocesi o dalla Santa Sede.
Ti serve ancora aiuto?
Scrivi a support@catholicreminders.org. Una persona reale legge ogni messaggio.