Catholic Reminders

Irilande · Rite y’i Roma

Iminsi yo gusiba kurya muri Irilande muri 2031 ni iyihe?

Muri 2031, iminsi yo gusiba kurya no kwirinda kurya inyama muri Irilande ni ku wa Gatatu w’Ivu, Wednesday, 26 February 2031, no ku wa Gatanu Mutagatifu, Friday, 11 April 2031. Gusiba kurya bitegeka abafite imyaka 18 kugeza kuri 59; kwirinda kurya inyama bitegeka guhera ku myaka 14. Uburwayi, gutwita n’izindi mpamvu zikomeye birakuraho iryo tegeko.

Ku wa Gatatu w’Ivu no ku wa Gatanu Mutagatifu

Ku wa Gatatu w’Ivu · Wednesday, 26 February 2031

Ku wa Gatanu Mutagatifu · Friday, 11 April 2031

Umunsi wo gusiba kurya no kwirinda kurya inyama. Gusiba kurya bitegeka abafite imyaka 18 kugeza kuri 59; kwirinda kurya inyama bitegeka guhera ku myaka 14. Uburwayi, gutwita n’izindi mpamvu zikomeye birakuraho iryo tegeko. Canons 1250–1253 and the Irish Bishops' Conference's statement on penance.

Iminsi yo ku wa Gatanu y’Igisibo

  • Friday, 28 February 2031Kwirinda kurya inyama cyangwa ikindi gikorwa cyo kwigomwa
  • Friday, 7 March 2031Kwirinda kurya inyama cyangwa ikindi gikorwa cyo kwigomwa
  • Friday, 14 March 2031Kwirinda kurya inyama cyangwa ikindi gikorwa cyo kwigomwa
  • Friday, 21 March 2031Kwirinda kurya inyama cyangwa ikindi gikorwa cyo kwigomwa
  • Friday, 28 March 2031Kwirinda kurya inyama cyangwa ikindi gikorwa cyo kwigomwa
  • Friday, 4 April 2031Kwirinda kurya inyama cyangwa ikindi gikorwa cyo kwigomwa
  • Friday, 11 April 2031Gusiba kurya no kwirinda kurya inyama

Itegeko ryo ku wa Gatanu muri Irilande

Mu Gisibo: Ku wa Gatanu w’Igisibo: umunsi wo kwigomwa. The Irish bishops allow abstaining from meat or another food, or another penance; many Irish Catholics abstain from meat through Lent. Canons 1250–1253 and the Irish Bishops' Conference's statement on penance.

Igihe gisigaye cy’umwaka: Buri wa Gatanu ni umunsi wo kwigomwa. In Ireland you may abstain from meat or another food, or choose another penance such as prayer, Mass or the Stations of the Cross.

Bifitanye isano

Aho byavuye

Byabazwe hakurikijwe kalendari ya Roma n’amategeko yatangajwe na buri nama y’abepiskopi. Igihe ushidikanya, kurikiza paruwasi yawe na diyosezi yawe.

Isoko gatolika yigenga. Ntiyemejwe na Vatikani, USCCB cyangwa Kiliziya Gatolika.